Прочитала истории.. Синдзё Маю как всегда бесподобна. Это история могла бы вывернуть душу наизнанку, а затем вернуть ее на место, если бы надлежащий эдитинг и перевод. Вы на меня пожалуйста не сердитесь, но тут нет ни того, ни другого.. Читаю и такое чувство, что это разодранные в клочья картинки, из которых уже не получается сложить единое целое. У вас нет целой истории, сплошной набор фраз непонятно к чему относящийся. И еще очень много лишних и постоянно повторяющихся слов. Ну а об эдитинге, я уже как-то говорила, что замазать картинку белым это проще всего, но это не работа.. Расстояния между строчками неоправданно большие, а между словами и краями облачков напротив слишком маленькие, создается диссонанс. Размер шрифта для "подуманных" фраз порой слишком мелкий и бледный, читается с трудом, да и цвет в нем гуляет темнее-светлее, причем в пределах одного кадра. Звуки кое-где убираете, а в других местах видимо ленитесь, вы уж выбрали бы одну методу.
По второй манге могу сказать примерно то же самое, хотя тут дело несколько лучше. Но шрифт слишком жирный, режет глаз, фразы не выравнены по центру, а гуляют как хотят, кроме того, они очень часто расположены не в середине облачков. Это как бы основное, что бросается в глаза при первом же взгляде и мешает наслаждаться историями.